1
00:00:02,300 --> 00:00:03,370
[sonido metálico]

2
00:01:10,040 --> 00:01:11,450
[paseo]

3
00:01:16,540 --> 00:01:17,940
[Bruce] Finalmente, estás aquí.

4
00:01:18,640 --> 00:01:19,999
[Bruce] ¿Dónde has estado?

5
00:01:20,180 --> 00:01:20,980
Llegamos tarde.

6
00:01:24,640 --> 00:01:25,862
No te alejes de mí.

7
00:01:25,982 --> 00:01:28,000
No me apuntes sólo y empieces

8
00:01:28,000 --> 00:01:30,100
gritándome diciendo que llegamos tarde.

9
00:01:30,240 --> 00:01:31,150
¡¿Apuntarte?!

10
00:01:31,150 --> 00:01:33,130
concertamos una cita
y no estás aquí.

11
00:01:33,130 --> 00:01:35,449
¿Por qué no estás aquí en la casa?

12
00:01:35,449 --> 00:01:36,520
¿Qué está pasando?

13
00:01:38,040 --> 00:01:39,820
¿A quién le importa lo tarde que llego?

14
00:01:39,820 --> 00:01:40,920
¿Por qué importa?

15
00:01:40,920 --> 00:01:42,500
Como, yo solo...

16
00:01:43,170 --> 00:01:44,420
Tengo otras cosas que hacer.

17
00:01:44,420 --> 00:01:45,149
Tengo 18.

18
00:01:45,149 --> 00:01:46,760
Puedo hacer lo que quiera ahora.

19
00:01:46,760 --> 00:01:47,589
[Laurie] Entonces...

20
00:01:49,100 --> 00:01:51,120
Entonces, si tienes 18 años, ¿por qué?
¿No actúas como un adulto?

21
00:01:51,120 --> 00:01:53,700
Hiciste una cita,
Cumples con la cita.

22
00:01:55,340 --> 00:01:57,252
Bueno, realmente ya no quiero ir.

23
00:01:59,640 --> 00:02:00,978
Sabes lo importante que es

24
00:02:00,978 --> 00:02:02,540
que ambos veamos a este terapeuta.

25
00:02:05,340 --> 00:02:08,578
Sé que podría ayudarte, pero
No creo que me ayude.

26
00:02:10,400 --> 00:02:11,739
Tú aceptaste esto.

27
00:02:15,140 --> 00:02:16,901
Bueno, ahora ya no quiero ir.

28
00:02:17,740 --> 00:02:18,669
¡Maldita sea!

29
00:02:19,540 --> 00:02:20,918
¿Por qué estás siendo tan desafiante?

30
00:02:20,920 --> 00:02:22,399
Mira cómo estás vestido.

31
00:02:22,399 --> 00:02:23,714
¿Qué es este nuevo tú?

32
00:02:23,714 --> 00:02:26,060
No me gusta, no me gusta ni un poquito.

33
00:02:26,250 --> 00:02:28,270
Puedo vestirme como quiero.

34
00:02:28,270 --> 00:02:29,960
Ya no me importa lo que te guste.

35
00:02:32,340 --> 00:02:34,090
Vives debajo de mi techo,

36
00:02:34,090 --> 00:02:35,880
sigues mis reglas.
¿Me oyes?

37
00:02:36,740 --> 00:02:40,160
Ni siquiera eres mi verdadero padre, Bruce.

38
00:02:45,720 --> 00:02:47,430
¿Cómo te atreves a decirme eso?

39
00:02:48,990 --> 00:02:50,000
[Bruce] ¿Cómo te atreves?

40
00:02:50,000 --> 00:02:50,940
[Bruce] Lo sé.

41
00:02:50,940 --> 00:02:54,270
Lo sé en el fondo de mi corazón,
No te refieres a nada de eso.

42
00:02:54,580 --> 00:02:55,720
Sí.

43
00:02:56,740 --> 00:02:58,960
No necesito una puta
escucharte más.

44
00:02:59,170 --> 00:03:01,666
Sólo hubo una persona a la que escuché.

45
00:03:02,896 --> 00:03:04,870
Y ella ya no está.

46
00:03:09,460 --> 00:03:10,950
¿Cómo te atreves a faltarle el respeto?

47
00:03:10,950 --> 00:03:12,960
No sólo yo, sino también tu madre.

48
00:03:12,960 --> 00:03:14,830
No me toques, no me toques.

49
00:03:15,840 --> 00:03:18,180
Vamos a esa cita,
y vamos a esa cita

50
00:03:18,180 --> 00:03:20,680
-ahora mismo.
-Dije, ya no quiero ir más.

51
00:03:21,040 --> 00:03:22,830
Maldito pedazo de mierda.

52
00:03:27,040 --> 00:03:28,950
Vas a la puta cita.

53
00:03:28,950 --> 00:03:30,380
Saca tu trasero.

54
00:03:30,710 --> 00:03:31,485
[escupe]

55
00:03:33,240 --> 00:03:34,210
No quiero.

56
00:03:37,502 --> 00:03:38,750
Suéltame.

57
00:03:39,147 --> 00:03:40,177
-Consigue...
-Suéltame.

58
00:03:40,177 --> 00:03:41,403
en el maldito auto.

59
00:03:41,609 --> 00:03:42,609
[azotes]

60
00:03:43,980 --> 00:03:46,260
¿Cuál es tu maldito problema?

61
00:03:47,820 --> 00:03:48,820
[la puerta se cierra]

62
00:03:57,790 --> 00:03:59,020
[música suave]

63
00:04:04,960 --> 00:04:05,990
[golpeando]

64
00:04:15,960 --> 00:04:16,875
Entra.

65
00:04:17,870 --> 00:04:18,933
Lo sentimos, llegamos tarde.

66
00:04:19,020 --> 00:04:20,120
Está totalmente bien.

67
00:04:29,240 --> 00:04:31,190
Gracias a ambos por venir hoy.

68
00:04:31,500 --> 00:04:34,372
[Terapeuta] Sé que esto es un
momento difícil para ambos.

69
00:04:35,340 --> 00:04:36,299
[Terapeuta] Laurie,

70
00:04:36,299 --> 00:04:38,920
como sabes,
He estado aconsejando a Bruce

71
00:04:38,940 --> 00:04:41,450
desde el prematuro fallecimiento de tu madre.

72
00:04:42,740 --> 00:04:44,750
Y ambos sentimos que era importante

73
00:04:44,750 --> 00:04:47,260
que les traemos en estas sesiones.

74
00:04:49,600 --> 00:04:52,440
te voy a dar ambos
una oportunidad de hablar hoy.

75
00:04:53,038 --> 00:04:53,877
Pero...

76
00:04:54,220 --> 00:04:56,580
Me gustaría empezar contigo, Bruce.

77
00:04:58,090 --> 00:04:59,675
Me encantaría oírte empezar

78
00:04:59,675 --> 00:05:01,472
diciéndole a tu hija-

79
00:05:01,472 --> 00:05:02,770
Hijastra.

80
00:05:03,154 --> 00:05:04,190
[Bruce] Está bien.

81
00:05:04,380 --> 00:05:05,500
[Terapeuta] Contando...

82
00:05:05,500 --> 00:05:08,799
[Terapeuta] Bruce, me gustaría que empezaras
diciéndole a tu hijastra

83
00:05:08,799 --> 00:05:11,000
sobre algunas de las emociones

84
00:05:11,000 --> 00:05:13,351
has estado teniendo desde el funeral.

85
00:05:27,675 --> 00:05:28,675
Yo...

86
00:05:30,240 --> 00:05:31,860
No sé ni por dónde empezar.

87
00:05:35,640 --> 00:05:36,700
Sabes.

88
00:05:39,240 --> 00:05:42,280
¿Sabes siquiera lo difícil que es esto para mí?

89
00:05:43,140 --> 00:05:45,370
¿Tienes alguna idea de lo que tengo?

90
00:05:45,370 --> 00:05:49,030
jodidamente pasado por
estos últimos meses?

91
00:05:55,140 --> 00:05:56,780
No sólo tengo...

92
00:05:59,140 --> 00:06:00,192
perdido...

93
00:06:00,340 --> 00:06:01,340
[llorando]

94
00:06:01,340 --> 00:06:02,630
Ni siquiera puedo decirlo.

95
00:06:03,920 --> 00:06:06,300
[Bruce] No sólo he perdido a mi esposa,

96
00:06:06,300 --> 00:06:08,120
Estoy perdiendo a mi hija.

97
00:06:10,140 --> 00:06:11,000
tengo...

98
00:06:11,940 --> 00:06:14,430
nada, no queda nada.

99
00:06:16,140 --> 00:06:17,220
[Bruce] Y ahora...

100
00:06:17,890 --> 00:06:20,870
Decides simplemente alejarme.

101
00:06:21,590 --> 00:06:24,150
Ni siquiera te importa mucho.

102
00:06:25,240 --> 00:06:27,060
¿Cómo te atreves?

103
00:06:27,510 --> 00:06:30,710
¿Cómo te atreves a decir que no me importa?

104
00:06:33,440 --> 00:06:36,440
Siempre he estado ahí para ti.

105
00:06:38,940 --> 00:06:40,500
Como eras así de grande,

106
00:06:40,510 --> 00:06:43,650
Te he tenido en mis brazos.

107
00:06:45,140 --> 00:06:47,760
Y ahora quieres
quítame eso.

108
00:06:48,840 --> 00:06:51,360
El único propósito que me queda en la vida.

109
00:06:52,340 --> 00:06:54,320
No tengo familia.

110
00:06:54,740 --> 00:06:57,830
No tengo nada ahora.

111
00:07:00,110 --> 00:07:01,750
No queda nada.

112
00:07:11,240 --> 00:07:12,260
Recuerdo...

113
00:07:16,540 --> 00:07:19,990
cuando pensé que yo era tu mundo.

114
00:07:21,840 --> 00:07:23,465
¿Recuerdas los tiempos?

115
00:07:24,065 --> 00:07:25,520
¿En el parque Macarthur?

116
00:07:25,840 --> 00:07:28,650
Esos recuerdos no significan una mierda para ti.

117
00:07:30,940 --> 00:07:32,180
[Terapeuta] Cálmate.

118
00:07:32,180 --> 00:07:35,335
[Terapeuta] Laurie, voy a
Te doy la oportunidad de hablar, pero...

119
00:07:35,599 --> 00:07:36,836
por favor...

120
00:07:37,136 --> 00:07:38,674
Deja que Bruce termine.

121
00:07:39,740 --> 00:07:41,720
[Bruce] ¿Cómo puedes decir que no me importa?

122
00:07:42,060 --> 00:07:44,605
[Bruce] Todos los domingos
¿Pasaste en el Parque Macarthur?

123
00:07:44,710 --> 00:07:46,870
Esos no significan nada para ti.

124
00:07:46,900 --> 00:07:49,240
No te importa
esos malditos recuerdos.

125
00:07:49,845 --> 00:07:50,995
[Bruce] ¿No me importa?

126
00:07:51,740 --> 00:07:53,260
[Bruce] ¿Cómo es posible que no me importe?

127
00:07:54,540 --> 00:07:57,436
[Bruce] ¿Quién fue el que enseñó?
¿Quieres andar en bicicleta entonces?

128
00:07:57,840 --> 00:07:59,530
[Bruce] Y para alimentar a los patos.

129
00:08:01,640 --> 00:08:03,550
Íbamos a la tienda, comprábamos pan.

130
00:08:04,450 --> 00:08:06,980
Y luego bajar al
estanque y alimentar a los patos.

131
00:08:08,740 --> 00:08:11,790
Yo, extraño mucho esos tiempos.

132
00:08:11,790 --> 00:08:13,840
No, joder, no lo haces.

133
00:08:13,840 --> 00:08:15,986
-¿Cómo vas a empezar a extrañar eso?
-¡Detener!

134
00:08:15,986 --> 00:08:18,090
-[Terapeuta] Cálmate
-Deja de discutir conmigo.

135
00:08:18,090 --> 00:08:19,490
[Terapeuta] Está bien, está bien.

136
00:08:19,490 --> 00:08:21,124
Tan jodidamente agresivo.

137
00:08:21,124 --> 00:08:23,820
-[Terapeuta] Está bien.
-Mira lo que tengo que afrontar.

138
00:08:23,820 --> 00:08:25,450
Ni siquiera puedo abrir mi corazón.

139
00:08:25,460 --> 00:08:27,830
Abro mi corazón y ella simplemente corta

140
00:08:27,830 --> 00:08:29,260
Está jodidamente aparte.

141
00:08:31,870 --> 00:08:32,682
laurie,

142
00:08:32,750 --> 00:08:34,909
Tu padre te ama.

143
00:08:34,919 --> 00:08:37,010
[Laurie] Bueno, él no
saber mostrarlo.

144
00:08:37,010 --> 00:08:38,290
[Bruce] ¿Qué quieres de mí?

145
00:08:38,290 --> 00:08:41,930
[Bruce] ¿Cómo puedo mostrarte que te amo?
¿Tú más que yo?

146
00:08:43,640 --> 00:08:44,649
[Terapeuta] Laurie.

147
00:08:45,740 --> 00:08:47,480
Este es un momento difícil para ti.

148
00:08:48,140 --> 00:08:49,949
Es un momento difícil para ambos.

149
00:08:51,640 --> 00:08:54,497
¿Por qué no compartes con tu
padre algunos de tus sentimientos?

150
00:08:55,540 --> 00:08:57,060
¿Qué sentimientos?

151
00:08:57,220 --> 00:08:59,280
Ni siquiera quería venir aquí.

152
00:08:59,280 --> 00:09:02,870
Me arrastró hasta aquí literalmente por el brazo.

153
00:09:03,000 --> 00:09:04,980
Mira, ella no tiene emociones.

154
00:09:06,140 --> 00:09:07,250
[Laurie] No, no lo soy.

155
00:09:08,540 --> 00:09:09,460
Estoy enojado.

156
00:09:10,820 --> 00:09:12,280
Estoy enojado contigo.

157
00:09:12,630 --> 00:09:14,610
[Bruce] ¿Qué he hecho para merecer esto?

158
00:09:14,610 --> 00:09:16,205
Estoy enojado conmigo mismo.

159
00:09:16,890 --> 00:09:19,820
Y estoy enojado porque mi
Madre está jodidamente muerta.

160
00:09:21,340 --> 00:09:22,320
[Terapeuta] Laurie,

161
00:09:22,640 --> 00:09:24,740
[Terapeuta] ¿por qué estás enojado contigo mismo?

162
00:09:27,040 --> 00:09:29,690
Ni siquiera sé cómo joder
Explícale que estoy enojado.

163
00:09:30,040 --> 00:09:33,260
No sé cómo mostrar por qué estoy enojado,

164
00:09:33,260 --> 00:09:36,670
cómo me siento enojado y por qué
estas emociones están saliendo.

165
00:09:36,670 --> 00:09:39,150
Este soy solo yo, solo soy un
Maldita persona enojada.

166
00:09:39,433 --> 00:09:40,323
Y..

167
00:09:40,433 --> 00:09:42,071
Sólo estoy enojado y...

168
00:09:43,171 --> 00:09:44,690
Simplemente me siento culpable.

169
00:09:45,440 --> 00:09:46,930
¿Por qué te sientes culpable?

170
00:09:51,540 --> 00:09:52,780
Simplemente me siento culpable.

171
00:09:55,140 --> 00:09:56,159
[Terapeuta] ¡Laurie!

172
00:09:56,250 --> 00:09:59,240
[Terapeuta] No hay, no hay
razón para que usted se sienta culpable.

173
00:10:00,640 --> 00:10:01,420
¡Sí!

174
00:10:01,700 --> 00:10:02,840
Hay.

175
00:10:04,040 --> 00:10:05,360
Hay una razón

176
00:10:07,540 --> 00:10:08,860
me siento culpable...

177
00:10:10,240 --> 00:10:11,240
[exhalación lenta]

178
00:10:11,240 --> 00:10:12,820
que mi madre esta muerta...

179
00:10:15,540 --> 00:10:17,613
porque siempre quise que ella se fuera.

180
00:10:18,140 --> 00:10:19,159
[Bruce] ¡¿Qué?!

181
00:10:20,540 --> 00:10:23,660
Siempre quise toda tu atención.

182
00:10:25,440 --> 00:10:27,045
[Laurie] Y tuve que compartirlo...

183
00:10:27,945 --> 00:10:28,870
con ella.

184
00:10:30,240 --> 00:10:31,050
[Laurie] Entonces...

185
00:10:32,640 --> 00:10:33,855
[Laurie] Yo siempre...

186
00:10:34,075 --> 00:10:36,270
[Laurie] Siempre pongo mucha energía

187
00:10:36,270 --> 00:10:37,850
hacia que ella se haya ido.

188
00:10:39,430 --> 00:10:40,820
[Laurie] Y ahora ella se ha ido.

189
00:10:42,040 --> 00:10:45,430
Cariño, esto no es tu culpa.

190
00:10:48,040 --> 00:10:49,199
[exhalando]

191
00:10:49,540 --> 00:10:50,725
[Laurie] Sí, bueno...

192
00:10:51,305 --> 00:10:52,600
Siento que lo es.

193
00:10:52,840 --> 00:10:53,990
[Bruce] No lo es.

194
00:10:54,150 --> 00:10:55,850
No es tu culpa, Laurie.

195
00:10:58,890 --> 00:11:00,430
[Terapeuta] Sé lo que es esto.

196
00:11:07,400 --> 00:11:10,500
¿Alguno de ustedes ha escuchado
del complejo de Electra?

197
00:11:17,000 --> 00:11:21,040
El complejo de Electra es neofreudiano
Teoría psicológica.

198
00:11:21,260 --> 00:11:25,580
Sobre la psicosexualidad de una chica.
competencia con su madre

199
00:11:25,590 --> 00:11:27,250
por posesión del padre.

200
00:11:27,875 --> 00:11:28,875
[Bruce] ¡¿Sexo?!

201
00:11:29,840 --> 00:11:32,120
-Escúchame un segundo.
-[risas nerviosas]

202
00:11:32,920 --> 00:11:36,049
Se deriva de la
Mito griego de Electra.

203
00:11:36,619 --> 00:11:41,470
Básicamente, durante la temporada de las hembras
desarrollo psicosexual.

204
00:11:42,090 --> 00:11:42,797
[exhala]

205
00:11:42,797 --> 00:11:45,240
Primero se apega a la madre.

206
00:11:45,240 --> 00:11:48,370
Generalmente es por el vínculo increíble.

207
00:11:48,370 --> 00:11:51,270
creado a través de la lactancia materna
y el tiempo pasado en el útero.

208
00:11:51,270 --> 00:11:52,240
[risas]

209
00:11:52,240 --> 00:11:56,560
Pero cuando descubre que su padre

210
00:11:56,570 --> 00:11:59,800
o figura paterna en este
el caso tiene un cuerpo diferente

211
00:11:59,800 --> 00:12:00,960
a la suya.

212
00:12:01,540 --> 00:12:04,820
ella comienza a tener resentimiento

213
00:12:04,830 --> 00:12:05,990
hacia la madre.

214
00:12:06,540 --> 00:12:11,290
Y hay un subconsciente
deseo de sacar a la madre

215
00:12:11,290 --> 00:12:14,080
para que ella pueda tener
el padre para ella sola.

216
00:12:14,110 --> 00:12:15,560
[Laurie se ríe]

217
00:12:17,040 --> 00:12:18,850
¿Por qué te ríes, Laurie?

218
00:12:19,140 --> 00:12:20,140
Eh...

219
00:12:22,540 --> 00:12:24,125
Esto es solo...

220
00:12:24,385 --> 00:12:26,410
haciéndome sentir...

221
00:12:28,040 --> 00:12:29,500
extremadamente...

222
00:12:30,440 --> 00:12:31,520
incómodo.

223
00:12:32,080 --> 00:12:33,127
[tartamudeo]

224
00:12:33,127 --> 00:12:36,437
[Terapeuta] ¿Qué tiene eso que
¿Te hace sentir incómodo?

225
00:12:36,640 --> 00:12:38,984
[Laurie] Lo que me estás diciendo es...

226
00:12:40,340 --> 00:12:41,618
que quiero...

227
00:12:42,440 --> 00:12:43,660
joder a mi papa?

228
00:12:45,340 --> 00:12:46,596
[se aclara la garganta]

229
00:12:47,618 --> 00:12:48,618
Está bien.

230
00:12:51,240 --> 00:12:53,190
Hola, ¿qué estás haciendo?

231
00:12:53,200 --> 00:12:54,520
Bájate de él.

232
00:12:55,640 --> 00:12:56,960
Mi punto exactamente.

233
00:12:57,540 --> 00:13:00,170
mira tu reacción
a la competición femenina.

234
00:13:03,000 --> 00:13:05,920
[Terapeuta] Esto definitivamente es
un caso del complejo de Electra.

235
00:13:07,880 --> 00:13:08,880
[Terapeuta] Escuche...

236
00:13:09,640 --> 00:13:12,600
[Terapeuta] Lo que propongo que hagamos
por el resto de esta sesión

237
00:13:13,130 --> 00:13:15,620
es que hacemos un poco de ejercicio.

238
00:13:15,790 --> 00:13:19,030
Laurie, para que lo resuelvas.
algunos de tus problemas

239
00:13:19,030 --> 00:13:20,649
de resentimiento hacia tu madre.

240
00:13:21,440 --> 00:13:24,160
[Terapeuta] Necesitas tener
empatía por tu madre.

241
00:13:24,740 --> 00:13:27,260
[Terapeuta] Necesitas
estar apegado a ella.

242
00:13:28,040 --> 00:13:30,480
Entonces, me gustaría que interpretaras a tu madre.

243
00:13:30,820 --> 00:13:34,150
Bruce, me gustaría que
solo sé tú mismo y

244
00:13:34,840 --> 00:13:36,600
Voy a ser tu intermediario.

245
00:13:36,810 --> 00:13:38,547
Y te interpretaré, Laurie.

246
00:13:45,340 --> 00:13:46,650
Interpretando a tu madre.

247
00:13:47,540 --> 00:13:50,246
¿Cómo interactuarías con tu padre?

248
00:13:50,640 --> 00:13:52,350
Ahora eres... tu marido.

249
00:13:53,840 --> 00:13:54,970
[se aclara la garganta]

250
00:13:56,040 --> 00:13:56,960
Mmm.

251
00:13:58,840 --> 00:13:59,640
¿Estamos...?

252
00:14:00,140 --> 00:14:02,052
¿Realmente estamos haciendo esto?

253
00:14:03,040 --> 00:14:03,959
[Terapeuta] Laurie,

254
00:14:05,640 --> 00:14:09,670
[Terapeuta] Obviamente hay tensión.
entre tú y tu padre.

255
00:14:09,670 --> 00:14:13,140
[Terapeuta] Y me encantaría poder
para ayudarle a resolver esos problemas.

256
00:14:13,140 --> 00:14:15,301
[Terapeuta] Y tú eres
Tendrás que confiar en mí.

257
00:14:15,301 --> 00:14:18,740
[Terapeuta] ¿Por qué no
comienza por meterte en

258
00:14:18,790 --> 00:14:20,760
¿El carácter de tu madre?

259
00:14:20,860 --> 00:14:24,320
[Terapeuta] Por ejemplo, ¿podría usted,
¿Tu madre usaría ese gorro?

260
00:14:27,040 --> 00:14:27,839
No.

261
00:14:28,540 --> 00:14:30,350
[Terapeuta] Así que quítatelo.

262
00:14:30,360 --> 00:14:32,610
[Terapeuta] Quiero que
Siéntete como tu madre.

263
00:14:32,610 --> 00:14:35,070
quiero que realmente
identificarte con tu madre.

264
00:14:36,740 --> 00:14:38,620
[Terapeuta] Y cuando miras a Bruce...

265
00:14:39,440 --> 00:14:43,410
ves a tu amado esposo.

266
00:14:44,475 --> 00:14:49,050
El hombre que has sido
casado durante 20 años.

267
00:14:51,340 --> 00:14:53,080
El hombre que ha ayudado

268
00:14:53,080 --> 00:14:56,120
Tú crías a tu hija, Laurie.

269
00:14:58,240 --> 00:14:59,909
Este hombre te lo ha dado todo.

270
00:15:00,940 --> 00:15:03,460
[Terapeuta] Y él es
el amor de tu vida.

271
00:15:06,540 --> 00:15:08,970
[Terapeuta] ¿Por qué no
ir con tu marido?

272
00:15:11,140 --> 00:15:12,405
[Bruce] ¿Hablas en serio?

273
00:15:12,405 --> 00:15:13,800
[Terapeuta] Créeme, Bruce.

274
00:15:14,540 --> 00:15:16,910
[Terapeuta] Bruce, cuando miras a Laurie,

275
00:15:17,310 --> 00:15:18,940
ella ya no es Laurie.

276
00:15:19,940 --> 00:15:23,560
Esta es tu bella esposa.

277
00:15:24,340 --> 00:15:26,870
La mujer a la que has dedicado tu vida.

278
00:15:26,870 --> 00:15:29,420
[Bruce] No me hagas esto.
Ya he pasado por suficiente.

279
00:15:29,770 --> 00:15:32,130
Bruce, esto es para ayudar.
superas esto.

280
00:15:32,130 --> 00:15:35,590
Sé que quieres tener
una relación con Laurie.

281
00:15:35,600 --> 00:15:38,900
se que tu quieres
eso más que nada.

282
00:15:41,520 --> 00:15:44,160
[Terapeuta] Laurie es tu
conexión con su esposa.

283
00:15:47,840 --> 00:15:49,000
[Terapeuta] Mírala.

284
00:15:49,040 --> 00:15:51,760
[Terapeuta] Se parece a su esposa.

285
00:15:52,140 --> 00:15:53,280
[Bruce] Ella sí.

286
00:15:54,640 --> 00:15:55,609
[Terapeuta] Ven.

287
00:16:01,020 --> 00:16:02,600
[Terapeuta] Ve con tu marido.

288
00:16:05,140 --> 00:16:07,260
[Terapeuta] Tu amor
y adorador marido.

289
00:16:11,040 --> 00:16:14,240
[Terapeuta] Y Bruce,
abrázala como tu esposa.

290
00:16:23,440 --> 00:16:24,830
[Terapeuta] Eso es hermoso.

291
00:16:25,340 --> 00:16:26,970
Te he extrañado mucho.

292
00:16:33,750 --> 00:16:34,839
Eso es todo.

293
00:16:36,020 --> 00:16:38,650
Ahora quiero que digas las cosas

294
00:16:38,650 --> 00:16:41,460
a tu marido que
has estado queriendo decir.

295
00:16:44,040 --> 00:16:46,070
[Laurie] Te amo.

296
00:16:47,140 --> 00:16:50,270
Y solo quiero tu atención...

297
00:16:51,640 --> 00:16:52,770
y cariño...

298
00:16:54,640 --> 00:16:55,960
y tu toque.

299
00:17:11,640 --> 00:17:12,904
bruce,

300
00:17:13,595 --> 00:17:15,780
¿Qué te gustaría decirle a tu esposa?

301
00:17:22,720 --> 00:17:27,010
[Bruce] Te amo muchísimo.

302
00:17:28,540 --> 00:17:31,261
[Bruce] Y yo daría cualquier cosa...

303
00:17:31,860 --> 00:17:34,350
[Bruce] por solo un día más contigo.

304
00:17:40,820 --> 00:17:42,149
[Laurie] Te amo, papá.

305
00:17:43,740 --> 00:17:45,880
Bruce, tu marido.

306
00:17:47,640 --> 00:17:48,618
Intentar otra vez.

307
00:17:50,340 --> 00:17:53,420
[Terapeuta] Dile a tu marido cómo
te sientes al escuchar esas palabras.

308
00:18:00,660 --> 00:18:01,450
Yo...

309
00:18:01,640 --> 00:18:02,450
siento...

310
00:18:04,540 --> 00:18:05,994
mucho por ti.

311
00:18:09,220 --> 00:18:11,190
Siento que realmente lo dices en serio.

312
00:18:15,240 --> 00:18:16,760
[Terapeuta] Abrázala.

313
00:18:17,710 --> 00:18:18,909
[Terapeuta] Abrázalo.

314
00:18:22,240 --> 00:18:23,725
[Terapeuta] ¿Cómo crees que...?

315
00:18:23,897 --> 00:18:25,710
tu madre reaccionaria...

316
00:18:26,212 --> 00:18:28,080
¿A esas amables palabras?

317
00:18:32,440 --> 00:18:36,110
[Laurie] Creo que a ella le gustaría que
realmente significan esas palabras.

318
00:18:38,840 --> 00:18:40,032
Con todo mi corazón.

319
00:18:43,240 --> 00:18:45,320
[Terapeuta] ¿Crees que tu madre

320
00:18:45,430 --> 00:18:48,040
besar a su adorado marido?

321
00:18:55,540 --> 00:18:56,340
[Laurie] Sí.

322
00:18:56,440 --> 00:18:58,170
Sí, creo que ella también lo haría.

323
00:19:04,240 --> 00:19:07,530
[Terapeuta] Y creo que, Bruce,

324
00:19:07,910 --> 00:19:11,550
tu querrías
conectar con ella de nuevo así.

325
00:19:12,940 --> 00:19:16,280
[Terapeuta] Usted querría
besa a tu bella esposa.

326
00:20:01,240 --> 00:20:05,050
[Terapeuta] ¿Qué más crees que tienes?
madre querría hacer en este momento?

327
00:20:05,440 --> 00:20:07,980
[Terapeuta] Al no haber visto
su marido durante tanto tiempo?

328
00:20:24,290 --> 00:20:27,195
[Terapeuta] Piensa en
que hermoso matrimonio....

329
00:20:27,615 --> 00:20:29,160
[Terapeuta] que habéis tenido juntos.

330
00:20:30,970 --> 00:20:34,410
[Terapeuta] Tú apoyaste
el uno al otro emocionalmente...

331
00:20:36,440 --> 00:20:37,770
y físicamente.

332
00:20:52,540 --> 00:20:53,430
[Terapeuta] Bruce,

333
00:20:54,440 --> 00:20:57,410
Mira a tu bella esposa.

334
00:20:59,340 --> 00:21:01,140
[Terapeuta] Ella está aquí contigo ahora.

335
00:21:04,300 --> 00:21:05,520
[Terapeuta] Te quiero...

336
00:21:06,740 --> 00:21:08,450
[Terapeuta] para tocar a su esposa.

337
00:21:41,040 --> 00:21:45,540
[Terapeuta] Una parte importante del
desarrollo psicosexual femenino...

338
00:21:46,544 --> 00:21:48,360
se esta dando cuenta...

339
00:21:48,900 --> 00:21:51,880
que el cuerpo del padre
es diferente al tuyo.

340
00:21:54,240 --> 00:21:57,278
[Terapeuta] Creo que sí
También será importante para ti

341
00:21:57,328 --> 00:22:00,890
realmente verdadera y completamente
identificarte con tu madre.

342
00:22:01,590 --> 00:22:03,310
[Terapeuta] Haz lo que ella haría.

343
00:22:04,440 --> 00:22:07,120
[Terapeuta] Quiero que
Conéctate con tu padre.

344
00:22:08,640 --> 00:22:10,087
[Terapeuta] Con tu marido.

345
00:22:13,020 --> 00:22:17,380
[Terapeuta] Quiero que
Conéctate con tu marido.

346
00:22:29,820 --> 00:22:31,830
[Terapeuta] Bruce, ¿estás de acuerdo con esto?

347
00:22:37,285 --> 00:22:38,055
Sí.

348
00:22:38,840 --> 00:22:39,789
[Terapeuta] Laurie,

349
00:22:40,840 --> 00:22:43,350
[Terapeuta] ¿Estás bien?
para continuar este juego de roles?

350
00:22:46,940 --> 00:22:47,897
Sí.

351
00:22:50,240 --> 00:22:51,110
[Terapeuta] Bien.

352
00:22:53,940 --> 00:22:55,210
[Terapeuta] Continúe.

353
00:23:35,440 --> 00:23:37,340
[Terapeuta] Sólo relájate, Bruce.

354
00:23:40,440 --> 00:23:42,019
[Terapeuta] Quiero que te conectes

355
00:23:42,019 --> 00:23:43,700
con tu amada esposa.

356
00:23:46,880 --> 00:23:48,200
Te extrañé mucho.

357
00:23:56,050 --> 00:23:57,450
[Bruce] Oh, te quiero de vuelta.

358
00:24:01,140 --> 00:24:02,250
No tengas miedo.

359
00:24:22,610 --> 00:24:23,670
[Bruce] ¡Oh, mierda!

360
00:24:45,240 --> 00:24:48,110
Ahora como Laurie, estoy buscando,

361
00:24:48,380 --> 00:24:52,910
Estoy mirando, estoy mirando
mi maravilloso padre,

362
00:24:53,460 --> 00:24:56,693
mi amada madre, y soy feliz...

363
00:24:57,570 --> 00:24:59,550
que se están conectando entre sí.

364
00:25:00,440 --> 00:25:03,630
No hay celos
no hay resentimiento.

365
00:25:04,540 --> 00:25:08,770
Sé que tener dos padres amorosos...

366
00:25:10,840 --> 00:25:12,360
es importante para mi...

367
00:25:14,600 --> 00:25:15,950
y la unidad familiar.

368
00:25:21,472 --> 00:25:24,700
es hermoso verte
Conéctate con tu esposa de esta manera.

369
00:25:26,800 --> 00:25:28,160
[respiraciones profundas y superficiales]

370
00:25:33,440 --> 00:25:34,499
[sorbiendo]

371
00:25:34,700 --> 00:25:35,930
[Bruce] ¡Dios mío!

372
00:25:48,187 --> 00:25:49,306
[sorbiendo]

373
00:25:50,849 --> 00:25:51,749
[Bruce] ¡Sí!

374
00:25:52,940 --> 00:25:54,420
[Bruce] Te ves tan hermosa.

375
00:26:03,740 --> 00:26:05,900
[Bruce] Te ves más hermosa que nunca.

376
00:26:10,700 --> 00:26:11,750
[sorbiendo]

377
00:26:17,340 --> 00:26:19,570
Me encanta oírte decirme eso.

378
00:26:25,940 --> 00:26:28,700
es genial verte
comunicándose así.

379
00:26:40,200 --> 00:26:41,270
[respiración profunda]

380
00:26:45,240 --> 00:26:46,306
[gemidos]

381
00:26:48,840 --> 00:26:50,030
[sorbiendo]

382
00:26:51,460 --> 00:26:54,560
[Terapeuta] Debe sentirse bien para serlo.
conectado con su esposa nuevamente.

383
00:26:55,440 --> 00:26:56,950
[Terapeuta] La estás sintiendo.

384
00:26:58,110 --> 00:26:59,530
Te extrañé mucho.

385
00:27:04,650 --> 00:27:05,640
[geme suavemente]

386
00:27:18,930 --> 00:27:21,240
¿Por qué no te desnudas para tu marido?

387
00:27:54,040 --> 00:27:56,980
¿Por qué no te desnudas para tu esposa, Bruce?

388
00:28:32,440 --> 00:28:34,040
[Terapeuta] ¿Por qué los dos no

389
00:28:34,040 --> 00:28:37,320
tomarse un momento para admirarse unos a otros?

390
00:28:38,840 --> 00:28:40,550
Ha pasado bastante tiempo...

391
00:28:41,700 --> 00:28:43,870
desde que estuvieron desnudos juntos.

392
00:28:48,340 --> 00:28:50,520
[Terapeuta] ¿No
esposa se ve hermosa?

393
00:29:00,640 --> 00:29:03,400
[Terapeuta] Dígale a su esposa
que hermosa se ve.

394
00:29:11,840 --> 00:29:13,670
Te ves absolutamente impresionante.

395
00:29:17,840 --> 00:29:19,040
[Laurie] Gracias.

396
00:29:31,040 --> 00:29:32,040
[gemidos]

397
00:29:32,840 --> 00:29:35,080
¡Dios mío!

398
00:29:50,440 --> 00:29:51,660
[gemiendo suavemente]

399
00:29:53,270 --> 00:29:55,190
Ahora lo más íntimo...

400
00:29:56,140 --> 00:29:58,000
Un marido y una mujer pueden ser...

401
00:29:59,210 --> 00:30:00,810
es durante el coito.

402
00:30:02,875 --> 00:30:04,883
Y los quiero a ambos...

403
00:30:05,660 --> 00:30:09,080
para conectar con cada uno
otros tan plenamente como puedas.

404
00:30:17,640 --> 00:30:18,740
[gemiendo suavemente]

405
00:30:33,880 --> 00:30:34,880
[gemidos]

406
00:30:41,240 --> 00:30:42,370
[gemidos]

407
00:30:48,210 --> 00:30:50,590
¡Joder!

408
00:30:54,000 --> 00:30:55,250
¿Es esto lo que querías?

409
00:30:55,297 --> 00:30:56,344
¡Oh sí!

410
00:30:56,344 --> 00:30:57,860
Para conectarnos unos con otros.

411
00:31:03,140 --> 00:31:04,340
[gemidos]

412
00:31:07,770 --> 00:31:09,760
Vuelve a mirar a tu marido.

413
00:31:12,740 --> 00:31:13,950
¡Mierda!

414
00:31:14,590 --> 00:31:16,370
Mira cuán completamente conectado estás.

415
00:31:16,990 --> 00:31:17,939
[gemidos]

416
00:31:22,830 --> 00:31:23,625
[Terapeuta] ¡Sí!

417
00:31:23,665 --> 00:31:24,910
[Laurie] ¡Sí!

418
00:31:25,040 --> 00:31:26,040
[Terapeuta] ¡Sí!

419
00:31:28,500 --> 00:31:29,500
[gemidos]

420
00:31:33,400 --> 00:31:34,400
[Terapeuta] ¡Sí!

421
00:31:35,670 --> 00:31:37,395
[Terapeuta] Déjalo dentro de ti,

422
00:31:37,395 --> 00:31:39,850
-[Terapeuta] hasta el fondo de ti.
-[Laurie] ¡Sí!

423
00:31:41,940 --> 00:31:43,140
[Laurie] Sí, ¿así?

424
00:31:48,770 --> 00:31:51,860
Te quiero lo más cerca de cada uno
otro como puedas ser.

425
00:31:53,340 --> 00:31:54,340
[gemidos]

426
00:31:54,340 --> 00:31:55,340
[gritando]

427
00:31:59,140 --> 00:32:00,980
¡Joder!

428
00:32:06,360 --> 00:32:07,809
[Laurie] ¡Oh, sí!

429
00:32:10,140 --> 00:32:11,506
[gemidos]

430
00:32:12,610 --> 00:32:14,481
[Laurie] ¡Dios mío!

431
00:32:19,040 --> 00:32:20,550
[Laurie] ¡Joder!

432
00:32:22,240 --> 00:32:23,560
[Terapeuta] Ahora te quiero...

433
00:32:23,560 --> 00:32:24,669
[gritos]

434
00:32:25,140 --> 00:32:26,415
Si puedes...

435
00:32:27,115 --> 00:32:29,000
Quiero que tengas un orgasmo.

436
00:32:29,730 --> 00:32:31,552
¡Ay dios mío! ¿Está seguro?

437
00:32:32,270 --> 00:32:34,350
Cuando tienes un orgasmo, te liberas...

438
00:32:35,440 --> 00:32:38,380
oxitocinas, endorfinas.

439
00:32:40,140 --> 00:32:42,380
Todo tipo de productos químicos que ayudan.

440
00:32:42,380 --> 00:32:43,880
con el proceso de vinculación.

441
00:32:44,530 --> 00:32:45,370
Bueno.

442
00:32:48,270 --> 00:32:49,353
[Bruce] ¡Oh, joder!

443
00:32:49,353 --> 00:32:50,353
[gemidos]

444
00:32:51,040 --> 00:32:52,550
[Laurie] ¡Oh, Dios mío!

445
00:32:52,630 --> 00:32:54,370
-[Laurie] Sí, sí.
-[Bruce] ¡Oh, sí!

446
00:32:54,505 --> 00:32:55,505
[Bruce] ¡Sí!

447
00:32:55,722 --> 00:32:56,892
Oh, te amo.

448
00:32:57,046 --> 00:32:58,936
-¡Dios mío, sí!
-Te amo mucho.

449
00:32:58,978 --> 00:33:00,278
Yo también te amo, papá.

450
00:33:00,950 --> 00:33:01,992
Bruce.

451
00:33:02,200 --> 00:33:04,669
Bruce, tu marido, Bruce.

452
00:33:04,669 --> 00:33:06,259
Yo también te amo Bruce.

453
00:33:06,470 --> 00:33:07,270
¡Sí!

454
00:33:07,785 --> 00:33:08,685
¡Sí!

455
00:33:09,850 --> 00:33:11,820
¡Mierda!

456
00:33:12,040 --> 00:33:13,180
[Terapeuta] Sí, mírelo.

457
00:33:13,180 --> 00:33:16,140
[Terapeuta] Míralo cuando te corras,
Míralo cuando te corras.

458
00:33:16,730 --> 00:33:20,009
[Terapeuta] Quiero que asocies
ese placer con tu marido.

459
00:33:21,640 --> 00:33:22,640
[gemidos]

460
00:33:24,440 --> 00:33:26,120
[Laurie] ¡Dios mío!

461
00:33:26,440 --> 00:33:27,544
[Laurie] ¡Oh, sí!

462
00:33:28,340 --> 00:33:29,340
[gemidos]

463
00:33:39,728 --> 00:33:40,528
¡Sí!

464
00:33:42,210 --> 00:33:43,210
[gemidos]

465
00:33:49,348 --> 00:33:50,518
[gemidos]

466
00:33:51,630 --> 00:33:52,490
¡Sí!

467
00:33:54,015 --> 00:33:55,015
[gemidos]

468
00:33:56,540 --> 00:33:57,993
[Laurie] ¡Oh, Dios mío!

469
00:34:01,127 --> 00:34:02,127
[gemidos]

470
00:34:05,040 --> 00:34:06,140
[Terapeuta] ¡Sí!

471
00:34:08,639 --> 00:34:10,069
¡Mierda!

472
00:34:11,440 --> 00:34:13,428
Sí, mira a tu marido cuando te corras.

473
00:34:13,453 --> 00:34:14,453
[gemidos]

474
00:34:16,139 --> 00:34:17,139
¡Sí!

475
00:34:17,389 --> 00:34:18,820
-¡Ay dios mío!
-¡Sí!

476
00:34:19,396 --> 00:34:20,106
¡Sí!

477
00:34:21,730 --> 00:34:22,840
[Laurie] ¡Joder!

478
00:34:22,840 --> 00:34:23,970
[gemidos]

479
00:34:26,871 --> 00:34:28,021
[gemidos]

480
00:34:32,179 --> 00:34:33,179
[Laurie] ¡Sí!

481
00:34:34,929 --> 00:34:36,229
[Laurie] ¡Oh, sí!

482
00:34:36,409 --> 00:34:37,270
[Terapeuta] ¡Sí!

483
00:34:39,544 --> 00:34:40,484
¡Sí!

484
00:34:48,340 --> 00:34:49,840
¡Ay dios mío!

485
00:35:05,936 --> 00:35:07,446
[se ahoga y tose]

486
00:35:08,840 --> 00:35:09,840
[se ahoga y tose]

487
00:35:11,890 --> 00:35:13,440
[respiración pesada]

488
00:35:16,530 --> 00:35:17,530
[asfixia]

489
00:35:20,240 --> 00:35:21,150
[náuseas]

490
00:35:25,410 --> 00:35:26,410
Buena chica.

491
00:35:27,705 --> 00:35:28,885
[respiraciones profundas]

492
00:35:55,790 --> 00:35:57,980
Ahora quiero que abraces a tu marido.

493
00:35:58,320 --> 00:36:00,090
Quiero que te sientes sobre él.

494
00:36:04,660 --> 00:36:05,840
Siéntate, Bruce.

495
00:36:30,050 --> 00:36:31,370
[gemidos]

496
00:36:35,930 --> 00:36:36,930
[gemidos]

497
00:36:48,560 --> 00:36:49,546
[Terapeuta] ¡Sí!

498
00:36:50,890 --> 00:36:51,710
¡Oh sí!

499
00:36:51,710 --> 00:36:52,510
[gemidos]

500
00:36:52,510 --> 00:36:54,115
-[Terapeuta] Siéntate ahí, siéntate ahí
-[Laurie] ¡Sí!

501
00:36:54,115 --> 00:36:56,440
por un momento y mirarlo a los ojos.

502
00:36:56,530 --> 00:36:58,240
Basta con mirarlo a los ojos.

503
00:37:00,330 --> 00:37:02,560
Dile a tu marido cuánto lo amas.

504
00:37:02,790 --> 00:37:04,850
Te quiero mucho Bruce.

505
00:37:08,540 --> 00:37:09,680
[gemidos]

506
00:37:15,130 --> 00:37:16,300
[gemidos]

507
00:37:30,830 --> 00:37:32,160
[Bruce] ¡Oh, joder!

508
00:37:32,440 --> 00:37:33,378
Ven a mí.

509
00:37:34,130 --> 00:37:35,230
Ven a mí.

510
00:37:38,930 --> 00:37:41,660
Ahora he estado mirando aquí como Laurie.

511
00:37:43,630 --> 00:37:45,040
Me encanta el hecho de que...

512
00:37:46,610 --> 00:37:49,877
mi madre y mi padre tienen un
hermosa relación juntos.

513
00:37:50,931 --> 00:37:52,540
Que se apoyen mutuamente

514
00:37:52,540 --> 00:37:54,120
emocional y físicamente.

515
00:37:55,630 --> 00:37:57,915
sin que los celos lo sepan
que me cuiden.

516
00:37:59,230 --> 00:38:03,140
Pero también necesito que
vuelve a conectarte con tu hija.

517
00:38:07,438 --> 00:38:08,238
¿Bueno?

518
00:38:26,820 --> 00:38:27,620
[besos]

519
00:39:05,320 --> 00:39:08,038
[Terapeuta] Abrázame como lo harías.

520
00:39:24,390 --> 00:39:25,218
[besos]

521
00:39:32,820 --> 00:39:33,810
[besos]

522
00:40:00,210 --> 00:40:01,333
[Terapeuta] ¡Dios mío!

523
00:40:02,410 --> 00:40:03,210
[Terapeuta] ¡Sí!

524
00:40:05,000 --> 00:40:05,800
¡Sí!

525
00:40:12,210 --> 00:40:14,010
¡Joder!

526
00:40:22,310 --> 00:40:23,560
¡Joder!

527
00:40:23,860 --> 00:40:24,810
¡Sí!

528
00:40:25,350 --> 00:40:26,250
¡Sí!

529
00:40:38,310 --> 00:40:39,510
[gemidos]

530
00:41:00,910 --> 00:41:02,860
[Terapeuta] ¡Oh, sí!

531
00:41:05,630 --> 00:41:06,627
[Laurie] ¡Joder!

532
00:41:16,810 --> 00:41:17,740
¡Sí!

533
00:41:26,870 --> 00:41:28,240
Habla con tu marido.

534
00:41:28,395 --> 00:41:29,845
¡Dios mío!

535
00:41:31,010 --> 00:41:32,000
[gemidos]

536
00:41:33,470 --> 00:41:36,444
Te he extrañado muchísimo, Bruce.

537
00:41:46,110 --> 00:41:48,560
Necesitamos trabajar en tus celos también.

538
00:41:50,610 --> 00:41:52,480
[Terapeuta] ¿Recuerdas la primera vez que...?

539
00:41:53,010 --> 00:41:54,612
¿Se acercó a Bruce?

540
00:41:54,810 --> 00:41:55,609
[Laurie] Mm-hmm.

541
00:41:55,610 --> 00:41:56,500
¿Qué pasó?

542
00:41:58,310 --> 00:41:59,390
[Terapeuta] Espera aquí.

543
00:42:01,900 --> 00:42:03,010
Necesito compartir.

544
00:42:04,800 --> 00:42:07,130
¿Cómo te sientes cuando toco a Bruce?

545
00:42:14,000 --> 00:42:17,620
[Terapeuta] ¿Cómo te sientes?
¿Cuando agarro la polla de Bruce?

546
00:42:19,800 --> 00:42:20,600
Eh...

547
00:42:21,800 --> 00:42:23,650
Yo, me siento bien ahora.

548
00:42:25,400 --> 00:42:27,520
¿Qué pasa cuando beso a Bruce?

549
00:42:28,900 --> 00:42:29,700
[besos]

550
00:42:41,000 --> 00:42:43,780
Me gusta compartirlo ahora.

551
00:42:45,600 --> 00:42:46,480
¿Tú?

552
00:42:46,950 --> 00:42:47,860
[Laurie] Sí.

553
00:42:51,582 --> 00:42:52,772
¡Oh sí!

554
00:42:55,200 --> 00:42:56,000
[gemidos]

555
00:43:09,400 --> 00:43:10,258
[inhalación profunda]

556
00:43:10,676 --> 00:43:11,516
[escupe]

557
00:43:15,381 --> 00:43:17,640
¿Y si me follara a Bruce?

558
00:43:17,640 --> 00:43:18,640
[gemidos]

559
00:43:20,700 --> 00:43:23,522
[Laurie] Podemos hacerlo para que pueda ver cómo...

560
00:43:27,880 --> 00:43:28,880
[gemidos]

561
00:43:33,320 --> 00:43:34,330
[gemidos]

562
00:43:37,140 --> 00:43:38,940
¡Dios mío!

563
00:43:41,615 --> 00:43:43,105
[gemidos]

564
00:43:46,850 --> 00:43:48,210
[Laurie] ¡Dios mío!

565
00:43:48,920 --> 00:43:50,060
¡Mierda!

566
00:43:54,250 --> 00:43:55,285
-[Laurie] ¡Joder!
-¡Sí!

567
00:43:55,720 --> 00:43:56,610
¡Sí!

568
00:43:57,540 --> 00:44:00,390
-[Laurie] ¡Oh, Dios!
-¡Oh, joder, sí!

569
00:44:00,880 --> 00:44:01,760
¡Sí!

570
00:44:01,975 --> 00:44:02,870
¡Sí!

571
00:44:02,980 --> 00:44:06,380
[Laurie] ¡Oh, joder! estoy perfectamente bien
compartiéndote así.

572
00:44:06,380 --> 00:44:07,510
[gemidos]

573
00:44:08,870 --> 00:44:09,870
[grito bajo]

574
00:44:13,080 --> 00:44:15,600
-[Terapeuta] ¡Oh, joder!
-[Laurie] ¡Oh, sí!

575
00:44:17,590 --> 00:44:18,670
[gemidos]

576
00:44:25,290 --> 00:44:27,363
-¡Ay, joder!
-Oh, sí, sí, sí.

577
00:44:27,703 --> 00:44:28,710
[gemidos]

578
00:44:31,790 --> 00:44:32,800
[gemidos]

579
00:44:32,800 --> 00:44:33,705
[Laurie] ¡Oh, Dios mío...!

580
00:44:33,757 --> 00:44:35,037
[respiración entrecortada]

581
00:44:36,453 --> 00:44:38,403
¡Joder!

582
00:44:38,796 --> 00:44:41,086
-¡Sí! ¡Sí!
-[Laurie] Vas a hacer que me corra.

583
00:44:41,283 --> 00:44:42,113
¡Sí!

584
00:44:42,250 --> 00:44:44,630
¡Oh, joder, sí!

585
00:44:44,630 --> 00:44:45,630
[gritando]

586
00:44:45,830 --> 00:44:47,010
¡Ah, sí!

587
00:44:51,660 --> 00:44:53,390
[Laurie] ¡Oh, Dios mío...!

588
00:44:58,280 --> 00:44:59,590
¡Oh, joder, sí!

589
00:44:59,850 --> 00:45:00,598
¡Sí!

590
00:45:00,598 --> 00:45:01,905
Sí, sí.

591
00:45:02,065 --> 00:45:03,375
Sí, sí.

592
00:45:03,900 --> 00:45:04,978
Oh, mierda.

593
00:45:05,494 --> 00:45:06,394
¡Mierda!

594
00:45:09,082 --> 00:45:10,296
¡Ay dios mío!

595
00:45:13,190 --> 00:45:14,370
[jadeando]

596
00:45:14,370 --> 00:45:16,932
[gemidos intensos, respiración errática]

597
00:45:28,190 --> 00:45:29,220
[gemidos]

598
00:45:30,420 --> 00:45:31,690
[respiración errática]

599
00:45:35,345 --> 00:45:36,455
[gemidos]

600
00:45:37,287 --> 00:45:39,137
[Laurie] Sí, sí, sí, sí, sí, sí.

601
00:45:41,018 --> 00:45:42,258
[gemidos]

602
00:45:45,900 --> 00:45:47,150
¡Oh, joder, sí!

603
00:45:47,160 --> 00:45:47,990
Sí, sí.

604
00:45:48,320 --> 00:45:49,210
Santa mierda.

605
00:45:49,220 --> 00:45:50,220
[gemidos]

606
00:45:52,050 --> 00:45:53,319
¡Dios mío!

607
00:45:53,319 --> 00:45:54,643
¡Me voy a correr, sí!

608
00:45:56,320 --> 00:45:57,470
[gemidos y jadeos]

609
00:46:05,980 --> 00:46:10,051
¡Oh, joder, sí!

610
00:46:10,051 --> 00:46:11,290
¡Sí!

611
00:46:11,370 --> 00:46:12,800
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.

612
00:46:12,800 --> 00:46:15,980
-[Laurie] ¡Oh, joder!
-[Terapeuta] ¡Oh, joder!

613
00:46:16,890 --> 00:46:18,020
[gemidos]

614
00:46:25,900 --> 00:46:27,940
¡Dios mío!

615
00:46:35,680 --> 00:46:37,140
Sí, sí, sí, sí.

616
00:46:38,080 --> 00:46:38,860
¡Sí!

617
00:46:38,998 --> 00:46:39,922
¡Sí!

618
00:46:39,983 --> 00:46:41,043
¡Mierda!

619
00:46:43,480 --> 00:46:44,530
[Laurie] Oh, mierda.

620
00:46:44,530 --> 00:46:46,961
Oh, joder, haz que me corra así.

621
00:46:47,110 --> 00:46:48,210
[gemidos]

622
00:46:49,465 --> 00:46:51,000
¡Joder!

623
00:46:52,780 --> 00:46:54,500
Sí, sí, sí, sí, sí.

624
00:46:55,380 --> 00:46:56,740
¡Joder!

625
00:46:56,930 --> 00:46:58,639
[gritando]

626
00:47:10,940 --> 00:47:11,940
[risas]

627
00:47:14,280 --> 00:47:15,270
¡Ah, sí!

628
00:47:19,480 --> 00:47:20,710
[gemidos]

629
00:47:24,410 --> 00:47:25,301
¡Sí!

630
00:47:34,720 --> 00:47:36,090
[asfixia]

631
00:47:38,575 --> 00:47:40,185
[se ahoga y tose]

632
00:47:44,462 --> 00:47:45,462
[náuseas]

633
00:47:52,840 --> 00:47:53,758
¡Sí!

634
00:47:57,066 --> 00:47:58,066
¡Sí!

635
00:47:58,088 --> 00:47:59,168
¡Sí!

636
00:47:59,335 --> 00:48:00,335
[Terapeuta] ¡Sí!

637
00:48:01,976 --> 00:48:03,266
[náuseas]

638
00:48:14,970 --> 00:48:15,890
[náuseas]

639
00:48:20,907 --> 00:48:21,907
¡Sí!

640
00:48:22,828 --> 00:48:23,828
¡Oh sí!

641
00:48:23,919 --> 00:48:24,749
¡Sí!

642
00:48:24,970 --> 00:48:26,314
[Terapeuta] ¡Oh, joder, cariño!

643
00:48:26,520 --> 00:48:27,890
[Terapeuta] Sí, sí.

644
00:48:31,960 --> 00:48:33,610
[gritando]

645
00:48:41,400 --> 00:48:42,740
[respiración entrecortada]

646
00:48:47,437 --> 00:48:48,217
¡Sí!

647
00:48:48,456 --> 00:48:49,306
¡Sí!

648
00:48:49,565 --> 00:48:50,349
¡Sí!

649
00:48:50,640 --> 00:48:52,378
-¡Ay, joder!
-¡Sí! ¡Sí!

650
00:48:52,474 --> 00:48:53,474
¡Sí!

651
00:48:55,842 --> 00:48:56,972
[gemidos]

652
00:48:57,061 --> 00:48:58,870
-[Laurie] Santa mierda.
-[Terapeuta] ¡Sí!

653
00:49:23,070 --> 00:49:24,170
[gemidos]

654
00:49:43,470 --> 00:49:45,180
¡Joder!

655
00:50:03,860 --> 00:50:05,850
¡Dios, sí, sí, sí, sí!

656
00:50:09,770 --> 00:50:10,570
¡Sí!

657
00:50:10,570 --> 00:50:12,340
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.

658
00:50:12,340 --> 00:50:13,590
-¡Mierda!
-¡Mierda!

659
00:50:15,830 --> 00:50:16,530
[escupe]

660
00:50:16,530 --> 00:50:17,630
¡Dios!

661
00:50:30,300 --> 00:50:31,230
¡Sí!

662
00:50:34,055 --> 00:50:34,946
¡Sí!

663
00:50:35,103 --> 00:50:36,073
¡Sí!

664
00:50:36,316 --> 00:50:37,226
[Terapeuta] ¡Sí!

665
00:50:37,563 --> 00:50:38,563
[Laurie] ¡Sí!

666
00:50:38,771 --> 00:50:39,771
[Laurie] ¡Joder!

667
00:50:39,837 --> 00:50:40,837
[Terapeuta] ¡Sí!

668
00:50:41,518 --> 00:50:42,438
¡Sí!

669
00:50:43,070 --> 00:50:43,810
¡Sí!

670
00:50:43,880 --> 00:50:44,589
¡Sí!

671
00:50:44,589 --> 00:50:46,520
-¡Ay dios mío!
-Sí, sí, sí, sí, sí.

672
00:50:47,120 --> 00:50:48,820
Joder, joder, joder, joder.

673
00:50:48,820 --> 00:50:49,810
Sí, sí.

674
00:50:58,160 --> 00:50:59,890
¡Ay dios mío!

675
00:51:00,360 --> 00:51:01,260
¡Sí!

676
00:51:49,850 --> 00:51:50,890
Guau.

677
00:51:54,060 --> 00:51:55,120
¡Mierda!

678
00:52:14,280 --> 00:52:15,270
[gemidos]

679
00:52:24,030 --> 00:52:25,024
¡Joder, cariño!

680
00:52:27,124 --> 00:52:29,300
-¡Oh sí!
-Oh, no sabía que estaba en ti.

681
00:52:29,655 --> 00:52:31,183
¡Dios mío, sí!

682
00:52:32,430 --> 00:52:33,910
¡Dios mío!

683
00:52:34,530 --> 00:52:35,975
-¡Sí!
-[gemidos]

684
00:52:35,975 --> 00:52:37,115
[gemidos]

685
00:52:40,730 --> 00:52:42,167
¡Dios mío!

686
00:52:42,167 --> 00:52:44,300
Nunca te había visto más hermosa.

687
00:52:44,790 --> 00:52:46,950
Estoy tan feliz de que estemos haciendo esto, papá.

688
00:52:47,650 --> 00:52:48,450
No.

689
00:52:49,150 --> 00:52:50,100
Tu marido.

690
00:52:52,350 --> 00:52:53,150
Bruce.

691
00:52:57,220 --> 00:52:58,150
Está bien.

692
00:52:58,150 --> 00:52:59,370
Lo hicimos muy bien.

693
00:52:59,850 --> 00:53:01,260
Lo hicieron muy bien.

694
00:53:01,940 --> 00:53:03,350
Venid juntos ahora.

695
00:53:03,910 --> 00:53:04,890
Abracémonos unos a otros.

696
00:53:04,890 --> 00:53:06,340
Estás haciendo un gran trabajo.

697
00:53:06,730 --> 00:53:08,010
Abracémonos unos a otros.

698
00:53:08,350 --> 00:53:10,230
Es sólo tu hermosa esposa.

699
00:53:12,850 --> 00:53:14,183
Este es tu amado esposo.

700
00:53:15,840 --> 00:53:17,100
Lo estás haciendo muy bien.

701
00:53:25,840 --> 00:53:27,090
Acércate al escritorio.

702
00:53:31,750 --> 00:53:32,760
Acostarse.

703
00:53:34,610 --> 00:53:35,640
Ve con tu esposa.

704
00:54:02,340 --> 00:54:03,433
[gemidos]

705
00:54:06,140 --> 00:54:07,150
[gemidos]

706
00:54:13,140 --> 00:54:13,939
¡Sí!

707
00:54:15,540 --> 00:54:16,530
[gemidos]

708
00:54:16,857 --> 00:54:18,787
Sí, sí, sí.

709
00:54:21,165 --> 00:54:22,165
¡Mierda!

710
00:54:26,340 --> 00:54:28,257
¡Ay dios mío!

711
00:54:30,523 --> 00:54:32,353
[gemidos y jadeos]

712
00:54:33,790 --> 00:54:35,980
¡Oh, joder, sí, sí, sí!

713
00:54:40,510 --> 00:54:41,650
[gemiendo suavemente]

714
00:54:44,490 --> 00:54:45,810
¡Dios mío!

715
00:54:46,940 --> 00:54:47,940
[gemidos]

716
00:54:50,090 --> 00:54:51,094
¡Sí!

717
00:54:52,400 --> 00:54:53,530
¡Mierda!

718
00:54:57,060 --> 00:54:58,267
[gemidos]

719
00:55:08,713 --> 00:55:10,123
¡Dios mío!

720
00:55:26,640 --> 00:55:28,990
¡Mierda!

721
00:55:32,900 --> 00:55:33,960
[risas]

722
00:55:46,140 --> 00:55:47,270
[gemidos]

723
00:55:48,580 --> 00:55:50,320
¡Joder!

724
00:55:50,320 --> 00:55:51,300
[gemidos]

725
00:55:51,610 --> 00:55:52,500
¡Sí!

726
00:55:52,820 --> 00:55:53,820
¡Sí!

727
00:55:54,253 --> 00:55:55,093
¡Sí!

728
00:55:55,681 --> 00:55:56,941
¡Ay dios mío!

729
00:55:57,191 --> 00:55:58,191
¡Sí!

730
00:55:58,540 --> 00:55:59,440
¡Sí!

731
00:56:00,330 --> 00:56:01,440
[gemidos]

732
00:56:02,000 --> 00:56:03,410
¡Joder!

733
00:56:03,659 --> 00:56:06,351
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

734
00:56:07,900 --> 00:56:09,240
[gemidos]

735
00:56:09,240 --> 00:56:11,550
[Terapeuta] ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

736
00:56:13,240 --> 00:56:16,140
[Terapeuta] ¡Dios mío, joder!

737
00:56:16,140 --> 00:56:17,140
[Terapeuta] ¡Sí!

738
00:56:17,140 --> 00:56:19,120
[Terapeuta] ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

739
00:56:19,571 --> 00:56:20,841
[gemidos]

740
00:56:21,125 --> 00:56:22,125
[Laurie] ¡Joder!

741
00:56:22,427 --> 00:56:24,907
-[Laurie] Sí, sí, sí.
-[Terapeuta] Sí, sí, sí.

742
00:56:24,907 --> 00:56:26,808
[Terapeuta] Sí, sí, sí.

743
00:56:27,230 --> 00:56:28,120
¡Sí!

744
00:56:28,120 --> 00:56:31,690
[Terapeuta] Sí, ¿cómo te sientes al mirar?
¿Tu marido se folla a otra mujer?

745
00:56:31,690 --> 00:56:32,630
[Terapeuta] ¡Sí!

746
00:56:32,630 --> 00:56:34,930
-Me encanta verlo hacerlo.
-Sí, sí, sí.

747
00:56:34,930 --> 00:56:35,710
¡Sí!

748
00:56:35,750 --> 00:56:36,499
¡Mierda!

749
00:56:36,540 --> 00:56:37,540
Joder, joder.

750
00:56:37,780 --> 00:56:38,630
¡Sí!

751
00:56:38,825 --> 00:56:39,910
¡Sí!

752
00:56:40,385 --> 00:56:41,385
¡Sí!

753
00:56:41,491 --> 00:56:42,491
¡Sí!

754
00:56:42,765 --> 00:56:43,765
¡Sí!

755
00:56:44,530 --> 00:56:46,670
¡Oh, joder, sí!

756
00:56:46,915 --> 00:56:47,745
¡Sí!

757
00:56:47,790 --> 00:56:48,720
¡Sí!

758
00:56:48,820 --> 00:56:49,820
¡Sí!

759
00:56:49,930 --> 00:56:51,000
[gemidos]

760
00:56:54,110 --> 00:56:56,460
[Terapeuta] Dile a tu marido cómo te sientes.

761
00:56:56,460 --> 00:57:00,360
[Laurie] ¡Oh, Dios! Me siento tan jodidamente
bueno verte joder.

762
00:57:01,240 --> 00:57:03,700
Me encanta verte follarla tanto.

763
00:57:03,700 --> 00:57:04,510
¡Sí!

764
00:57:04,700 --> 00:57:05,790
Dile a tu esposa...

765
00:57:06,060 --> 00:57:07,720
Dile a tu esposa cómo te sientes.

766
00:57:07,972 --> 00:57:10,502
[Bruce] Haré cualquier cosa
Para hacerte feliz, cariño.

767
00:57:10,956 --> 00:57:11,956
[jadeos]

768
00:57:12,670 --> 00:57:13,460
¡Sí!

769
00:57:13,460 --> 00:57:15,570
[Laurie] Sí, me encanta
mirándote follarla.

770
00:57:15,930 --> 00:57:16,860
[Laurie] ¡Sí!

771
00:57:17,045 --> 00:57:18,126
-[Bruce] ¿Te encanta mirarme?
-Sí

772
00:57:18,126 --> 00:57:19,126
-¡Sí!
-¡Sí!

773
00:57:19,450 --> 00:57:20,380
-¡Sí!
-¡Sí!

774
00:57:21,325 --> 00:57:22,105
¡Sí!

775
00:57:22,567 --> 00:57:23,980
¡Sí!

776
00:57:23,980 --> 00:57:25,039
¡Dios mío, sí!

777
00:57:25,259 --> 00:57:27,064
¡Mierda! Eso hace mucho calor.

778
00:57:27,064 --> 00:57:27,904
¡Sí!

779
00:57:28,930 --> 00:57:29,650
¡Mierda!

780
00:57:29,650 --> 00:57:30,380
¡Sí!

781
00:57:30,380 --> 00:57:32,090
Sí, sí, sí.

782
00:57:32,180 --> 00:57:33,422
Sí, sí.

783
00:57:33,956 --> 00:57:35,756
[gemidos y jadeos]

784
00:57:45,430 --> 00:57:47,090
[Terapeuta] ¡Sí, sí!

785
00:57:49,730 --> 00:57:50,880
Dame así.

786
00:57:50,930 --> 00:57:51,730
¡Sí!

787
00:57:52,030 --> 00:57:53,630
¡Joder!

788
00:57:54,278 --> 00:57:55,398
¡Sí!

789
00:58:02,520 --> 00:58:03,520
[gemidos]

790
00:58:09,620 --> 00:58:10,970
[Laurie] ¡Joder!

791
00:58:16,820 --> 00:58:18,830
[Laurie] Oh, eso se siente tan bien.

792
00:58:19,480 --> 00:58:20,630
[Bruce] ¡Oh, sí!

793
00:58:22,720 --> 00:58:24,160
¡Ay dios mío!

794
00:58:24,160 --> 00:58:25,140
[Bruce] ¡Sí!

795
00:58:25,920 --> 00:58:28,053
-[Bruce] Eso es todo. Mírame, nena
-¡Sí!

796
00:58:28,053 --> 00:58:29,836
-Mírame a los ojos.
-¡Sí!

797
00:58:29,836 --> 00:58:31,500
[Bruce] Mírame a los ojos.

798
00:58:31,970 --> 00:58:33,850
¡Ay dios mío!

799
00:58:33,850 --> 00:58:35,350
[Bruce] Mírame a los ojos.

800
00:58:38,890 --> 00:58:41,609
-No quiero que este momento termine.
-¡Ay dios mío!

801
00:58:41,729 --> 00:58:43,009
Ahí mismo, ahí mismo.

802
00:58:46,284 --> 00:58:47,373
[Laurie] ¡Joder!

803
00:58:51,560 --> 00:58:52,620
¡Dios!

804
00:58:57,520 --> 00:58:59,760
[Laurie] Oh, cielos.

805
00:59:00,440 --> 00:59:01,480
[Terapeuta] ¡Joder!

806
00:59:01,840 --> 00:59:02,920
[Laurie] ¡Joder!

807
00:59:04,860 --> 00:59:06,480
[Laurie] Sí, sí, sí.

808
00:59:11,520 --> 00:59:12,630
[Terapeuta] ¡Sí!

809
00:59:14,020 --> 00:59:15,020
[gemidos]

810
00:59:15,820 --> 00:59:17,370
[Laurie] ¡Dios mío!

811
00:59:17,610 --> 00:59:18,750
[Terapeuta] ¡Sí!

812
00:59:19,245 --> 00:59:20,245
[Laurie] ¡Joder!

813
00:59:20,245 --> 00:59:22,267
[Terapeuta] Tu marido
acercándose a tu interior?

814
00:59:22,267 --> 00:59:23,427
Sí.

815
00:59:23,740 --> 00:59:24,640
[Terapeuta] ¡Sí!

816
00:59:26,004 --> 00:59:29,430
[Laurie] Su polla se siente tan
jodidamente bien dentro de mí.

817
00:59:30,820 --> 00:59:31,750
¡Mierda!

818
00:59:32,320 --> 00:59:33,320
[gemidos]

819
00:59:35,250 --> 00:59:36,250
¡Sí!

820
00:59:39,120 --> 00:59:41,110
¡Dios mío...!

821
00:59:47,120 --> 00:59:48,320
[gemidos]

822
00:59:49,480 --> 00:59:50,675
¡Mierda!

823
00:59:50,675 --> 00:59:52,633
Sí, sí, sí, sí, sí.

824
00:59:53,306 --> 00:59:54,756
¡Ay dios mío!

825
00:59:55,120 --> 00:59:55,920
¡Sí!

826
01:00:07,710 --> 01:00:08,760
[gemidos]

827
01:00:11,410 --> 01:00:12,510
[Laurie] ¡Joder!

828
01:00:13,067 --> 01:00:14,096
[Laurie] ¡Joder!

829
01:00:15,330 --> 01:00:16,910
[Laurie] ¡Oh, Dios, sí, sí!

830
01:00:16,910 --> 01:00:17,910
[Terapeuta] ¡Sí!

831
01:00:18,059 --> 01:00:19,059
[Terapeuta] ¡Sí!

832
01:00:19,390 --> 01:00:20,739
-[Terapeuta] ¡Sí!
-[gemidos]

833
01:00:20,739 --> 01:00:23,029
-Correte en la polla de tu marido.
-[Laurie] ¡Dios mío, sí!

834
01:00:23,029 --> 01:00:25,500
Quiero correrme en su polla.

835
01:00:25,660 --> 01:00:28,720
[Laurie] Quiero que folle
Ven conmigo justo después, por favor.

836
01:00:29,240 --> 01:00:31,810
-Quiero que...
-Por favor, corre sobre mí justo después de que me corra.

837
01:00:31,900 --> 01:00:32,784
Por favor.

838
01:00:33,310 --> 01:00:34,320
¡Sí!

839
01:00:34,930 --> 01:00:36,550
Sí, mira a tu marido.

840
01:00:36,610 --> 01:00:38,289
Mira a tu marido mientras te corres.

841
01:00:38,419 --> 01:00:39,289
Míralo.

842
01:00:39,509 --> 01:00:40,540
Vínculo con él.

843
01:00:41,290 --> 01:00:42,401
Vínculo con él.

844
01:00:42,510 --> 01:00:44,120
-¡Dios mío, cariño!
-¡Sí!

845
01:00:44,400 --> 01:00:45,400
[gemidos]

846
01:00:45,750 --> 01:00:46,529
¡Sí!

847
01:00:46,529 --> 01:00:48,822
-[Bruce] Corre para mí una vez más, cariño.
-¡Sí!

848
01:00:48,822 --> 01:00:50,150
[Bruce] Sólo una vez más.

849
01:00:50,280 --> 01:00:50,985
¡Sí!

850
01:00:50,985 --> 01:00:52,150
Cum para tu marido.

851
01:00:52,910 --> 01:00:53,885
[Terapeuta] ¡Sí!

852
01:00:53,885 --> 01:00:55,859
[Terapeuta] Mírense a los ojos.

853
01:00:55,859 --> 01:00:56,621
[Terapeuta] ¡Sí!

854
01:00:56,621 --> 01:00:57,650
[Laurie] ¡Joder!

855
01:00:58,610 --> 01:01:00,430
-¡Ay dios mío!
-Sí, sí, sí.

856
01:01:00,460 --> 01:01:01,460
[gritos]

857
01:01:01,490 --> 01:01:02,290
¡Sí!

858
01:01:07,880 --> 01:01:09,170
¡Mierda!

859
01:01:09,310 --> 01:01:10,740
[Bruce] Oh, estás tan mojado.

860
01:01:11,110 --> 01:01:12,660
[Bruce] Oh, estás tan mojado.

861
01:01:16,337 --> 01:01:18,030
Oh, mierda.

862
01:01:19,110 --> 01:01:20,600
¡Sí!

863
01:01:21,710 --> 01:01:25,030
¡Dios mío! me perdí eso
polla dentro de mí.

864
01:01:27,490 --> 01:01:29,750
¡Dios mío!

865
01:01:30,470 --> 01:01:31,905
¡Sí!

866
01:01:32,335 --> 01:01:35,290
quiero que te solidifiques
el vínculo con tu esposa.

867
01:01:37,210 --> 01:01:38,320
Quiero que te corras.

868
01:01:40,360 --> 01:01:41,380
¡Oh sí!

869
01:01:41,920 --> 01:01:43,540
Solidifique este vínculo.

870
01:01:47,310 --> 01:01:48,310
[Terapeuta] ¡Sí!

871
01:01:49,610 --> 01:01:50,819
¡Ay dios mío!

872
01:01:51,810 --> 01:01:52,610
[Laurie] ¡Sí!

873
01:01:53,470 --> 01:01:54,560
[Terapeuta] ¡Sí!

874
01:01:54,810 --> 01:01:55,810
[gemidos]

875
01:01:56,230 --> 01:01:57,230
[Laurie] ¡Sí!

876
01:01:58,210 --> 01:02:00,115
[Laurie] ¡Dios mío, sí!

877
01:02:00,115 --> 01:02:01,345
[Laurie] ¡Dios!

878
01:02:01,802 --> 01:02:02,802
[Laurie] ¡Sí!

879
01:02:03,580 --> 01:02:04,648
[Terapeuta] ¡Sí!

880
01:02:04,648 --> 01:02:06,210
-[Laurie] ¡Sí!
-[Terapeuta] ¡Sí!

881
01:02:06,700 --> 01:02:07,850
[Terapeuta] ¡Sí!

882
01:02:08,590 --> 01:02:10,050
[Terapeuta] Eso es todo.

883
01:02:11,650 --> 01:02:12,890
¡Joder!

884
01:02:13,184 --> 01:02:14,184
[gemidos]

885
01:02:16,400 --> 01:02:17,660
Santa mierda.

886
01:02:17,660 --> 01:02:19,312
Sí, sí, sí, sí.

887
01:02:20,680 --> 01:02:22,880
Sí, vas a joder
hazme correrme de nuevo.

888
01:02:22,880 --> 01:02:24,650
-Sí, sí.
-Vas a hacer que me corra de nuevo.

889
01:02:24,790 --> 01:02:26,340
Sí, sí.

890
01:02:27,070 --> 01:02:28,390
Sí, sí.

891
01:02:28,800 --> 01:02:30,070
Mira a tu esposa.

892
01:02:30,070 --> 01:02:32,240
-Mira profundamente a los ojos de tu esposa.
-¡Ay dios mío!

893
01:02:32,240 --> 01:02:33,040
¡Sí!

894
01:02:33,965 --> 01:02:34,848
¡Mierda!

895
01:02:34,975 --> 01:02:35,875
¡Mierda!

896
01:02:37,920 --> 01:02:38,820
¡Sí!

897
01:02:38,920 --> 01:02:40,470
¡Ay dios mío! Eso se siente tan bien.

898
01:02:40,470 --> 01:02:41,660
Eso se siente tan bien.

899
01:02:43,300 --> 01:02:44,100
¡Mierda!

900
01:02:48,609 --> 01:02:50,670
¡Ay dios mío!

901
01:02:53,975 --> 01:02:54,975
[gritos]

902
01:02:55,407 --> 01:02:57,116
Sí, sí, sí, sí, sí.

903
01:02:57,140 --> 01:02:59,255
Eso se siente genial. Eso se siente tan bien.

904
01:02:59,255 --> 01:03:00,400
Sí, sí.

905
01:03:02,190 --> 01:03:03,606
[gemidos]

906
01:03:08,820 --> 01:03:09,970
[Laurie] ¡Sí!

907
01:03:10,140 --> 01:03:11,140
[Laurie] ¡Joder!

908
01:03:11,310 --> 01:03:12,687
[gemidos y jadeos]

909
01:03:18,840 --> 01:03:20,580
¡Dios mío!

910
01:03:20,590 --> 01:03:21,590
¡Sí!

911
01:03:23,000 --> 01:03:24,577
Santa mierda.

912
01:03:24,577 --> 01:03:26,960
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.

913
01:03:27,200 --> 01:03:29,960
¡Ay dios mío! Por favor, haz que me corra, cariño.

914
01:03:30,300 --> 01:03:31,800
Ah, por favor.

915
01:03:34,660 --> 01:03:35,860
¡Ay dios mío!

916
01:03:39,070 --> 01:03:41,180
¡Joder!

917
01:03:44,100 --> 01:03:45,100
[gemidos]

918
01:03:47,211 --> 01:03:48,049
¡Joder!

919
01:03:48,049 --> 01:03:48,769
¡Sí!

920
01:03:49,069 --> 01:03:51,090
-Oh, me voy a correr.
-[Laurie] ¡Sí! ¡Sí!

921
01:03:51,961 --> 01:03:52,961
[Laurie] ¡Sí!

922
01:03:57,410 --> 01:03:58,540
[Laurie] ¡Oh, Dios mío...!

923
01:03:58,755 --> 01:03:59,755
[Laurie] ¡Sí!

924
01:04:00,252 --> 01:04:01,252
[Bruce] ¡Oh, Dios!

925
01:04:01,730 --> 01:04:03,630
-[Bruce] Sí, sí.
-¡Ay dios mío!

926
01:04:03,840 --> 01:04:05,111
-[Bruce] ¡Sí!
-¡Oh, joder...!

927
01:04:05,590 --> 01:04:07,320
[gemidos y jadeos]

928
01:04:11,690 --> 01:04:12,810
[Bruce] ¡Oh, sí!

929
01:04:13,120 --> 01:04:14,410
[Bruce] ¡Oh, sí!

930
01:04:14,480 --> 01:04:15,480
[gemidos]

931
01:04:16,890 --> 01:04:18,750
¡Dios mío!

932
01:04:18,950 --> 01:04:19,950
-¡Sí!
-¡Sí!

933
01:04:21,300 --> 01:04:22,631
¡Dios mío...!

934
01:04:22,631 --> 01:04:24,347
¡Joder, cariño!

935
01:04:24,347 --> 01:04:26,187
Eso es mucho jodido semen.

936
01:04:27,722 --> 01:04:29,222
[respiración pesada]

937
01:04:46,890 --> 01:04:49,010
¿Lo querías todo para ti?

938
01:04:49,170 --> 01:04:50,000
[Laurie] Sí.

939
01:04:52,524 --> 01:04:53,854
[sorbiendo]

940
01:04:58,930 --> 01:05:00,270
[Laurie] ¡Dios mío!

941
01:05:00,650 --> 01:05:01,650
[sorbiendo]

942
01:05:15,050 --> 01:05:16,720
Puedes tenerlo todo para ti.

943
01:05:18,490 --> 01:05:19,600
Trágalo.

944
01:05:34,926 --> 01:05:37,430
Esa fue una sesión increíble.

945
01:05:37,990 --> 01:05:39,650
Pero se te acabó la hora.

946
01:05:40,579 --> 01:05:43,719
Entonces ¿te gustaría
¿Hacer lo mismo la semana que viene?

947
01:05:45,990 --> 01:05:47,539
Estoy muy emocionado por ustedes.

948
01:05:47,539 --> 01:05:51,150
Es genial ver a un padre.
e hija reconectándose así.

949
01:05:51,650 --> 01:05:53,350
[música suave]


